Hvor Kom Drømmene Til Den Velsignede Jomfru Maria Fra?

Innholdsfortegnelse:

Hvor Kom Drømmene Til Den Velsignede Jomfru Maria Fra?
Hvor Kom Drømmene Til Den Velsignede Jomfru Maria Fra?

Video: Hvor Kom Drømmene Til Den Velsignede Jomfru Maria Fra?

Video: Hvor Kom Drømmene Til Den Velsignede Jomfru Maria Fra?
Video: Jerusalem | Dormition af de allerhelligste Theotokos 2024, Mars
Anonim

Teksten kjent som Dreams of the Most Holy Theotokos blir ofte referert til som en bønn eller syklus med 77 bønner. Hver av dem får tildelt en spesiell handling: den ene avlaster "Satans tjenere", den andre helbreder fra alle sykdommer, den tredje beskytter huset mot ild og så videre. Alt du trenger er å skrive om "Dreams" og ha det med deg eller lese det 3-7 ganger om dagen.

Dormition of the Holy Holy Theotokos
Dormition of the Holy Holy Theotokos

Selv et kortvarig blikk på teksten til "De aller helligste Theotokos drømmer" lar oss konkludere med at det ikke er en bønn. Bønn inneholder alltid en appell til Gud - takknemlighet, forespørsel eller forherligelse av ham. Det er ingenting av det slaget i Dreams, det er en narrativ tekst.

Hva er fortalt i "Drømmene om de aller helligste Theotokos"

Innholdet i teksten koker ned til følgende: Guds mor sover og ser drømmer om sønnens fremtidige skjebne, om hans disippels svik, Frelserens lidelse og hans død på korset. Evangeliehendelser presenteres med mange feil. For eksempel kalles Judas, som forrådte Jesus Kristus, her "Hans første disippel", selv om slik var St. Andrew the First-Called. Dette antyder at "Drømmene" ikke kunne blitt skrevet av en leder av Kirken.

Enda mer motsier kirkens forordninger om løftene som avslutter hver av "Drømmene": "Den som leser drømmen din ved døden, vil bli frelst fra evig pine … den personen vil gå til himmelsk paradis." Ingen kristen bønn lover noe sånt. Det maksimale som en kristen kan gjøre er å be til Gud for frelse, den postume skjebnen forblir i hans hender, og er ikke garantert "automatisk".

Så, "Dreams of the Most Holy Theotokos" kunne ikke skrives av en prest eller munk.

Arbeidets apokryfe natur

Ikke bare innholdet i denne teksten snakker om ikke-kirkelig opprinnelse, men også språket den presenteres på. "Jeg sov litt, men jeg så mye i drømmene mine", "Jeg gikk til sengs, dame, for å sove og hvile", "Goy du er min mor" - slike uttrykk er typiske for folkeeventyr, epos og annet folklore sjangre.

Åpenbart er "Drømmer" også et eksempel på folkekunst, bygget på bibelske motiver. Slike verk kalles apokryfe eller "avsagte bøker." Noen av apokryfene kom fra Byzantium, andre ble født på russisk jord. Hvor kunne denne apokryfene bli født?

I 1861, i en artikkel dedikert til dette arbeidet, inkludert i samlingen "Monuments of Ancient Russian Literature", gjør æreprest I. Panormov oppmerksom på likheten mellom stilen "Dreams" og "South Russian vers" og carols, som tillater ham for å etablere det kronologiske rammeverket for opprettelsen av teksten: XVI -XVII århundrer. En indirekte bekreftelse på dette er et lignende polsk litterært monument kalt "Drømmen om jomfruen", på slutten av hvilken den eksakte datoen for skrivingen er gitt: 25. august 1546. Sannsynligvis før det eksisterte teksten i den muntlige tradisjonen.

Dermed er "Dreams of the Most Holy Theotokos" et eksempel på sydrussisk middelaldersk folklore i apokryfas sjanger. Denne teksten har aldri vært kanonisk.

Anbefalt: