De sier om den russiske dikteren Vera Pavlova at hun er ekte i alt. Dette er en ekte dikter, en ekte mor og kone, en ekte kvinne. Hun har laget over et dusin samlinger, blant dem er det ikke en eneste mislykket.
Vera Anatolyevna liker ikke kommunikasjon med journalister og nekter ofte å bli intervjuet. Derfor, og også på grunn av hurtigheten til hennes avgang til det litterære Olympus, dukket oppfatningen at en slik forfatter ikke eksisterer i virkeligheten, og alle diktene under navnet hennes er en dyktig litterær hoax.
Veien til kallet
Biografien til den fremtidige dikterinnen begynte i 1963. Jenta ble født 4. mai i Moskva i en familie av Desyatov-kandidater fra Metropolitan Institute of Alloys. Syv år senere hadde Vera en bror, Sergei. Interessen for det poetiske ordet ble innpodet i barnebarnet hennes av bestemoren, som visste utrolig mange dikt.
En seks år gammel jente resiterte entusiastisk seriøse arbeider til gjestene. Imidlertid prøvde jeg ikke å skrive selv. Hun var interessert i musikk. Barnet studerte i komposisjonsklassen ved Schnittke Music School. Studenten skapte skuespill, kvartetter, suiter og til og med en opera av Barmaley. I syv år gikk jenta på turné som en del av ensemblet.
Skolejenta var flink til å tegne. Tegneseriene hennes var så vellykkede at hun ble anbefalt en kunstutdannelse. Etter den teoretiske avdelingen til musikkhøgskolen fortsatte kandidaten studiene ved Gnessin Academy med en grad i musikkhistorie. I fremtiden drømte Vera om å bli komponist.
Studenten, sammen med medstudentene, skrev på spøk en detektivparodi "Teoretikeren følger sporet" det første året. Sophomores arrangerte en opera, og i tredje år laget studentene en film selv. I det fjerde året har det personlige livet gjennomgått dramatiske endringer. Den vanlige favoritten og cheerleader giftet seg med en student fra jazzavdelingen, den fremtidige pianisten Andrei Shatsky.
En datter, Natasha, dukket opp i familien. Hun valgte deretter en karriere som operasanger. Den andre mannen var Mikhail Pavlov, en amatørdigter, forfatter. I allianse med ham ble datteren Elizabeth født. Hun ble uteksaminert fra fakultetet for psykologi ved Moskva statsuniversitet, jobber som fotograf. Vera Anatolyevna gjennomførte utflukter i Chaliapin House-Museum, laget og publiserte musikalske essays. Pavlova skapte sine første ikoniske verk etter fødselen av et barn og separasjonen fra mannen sin i 1992.
De første trinnene i det litterære feltet
Tidsskriftet "Yunost" publiserte det første utvalget av en håperdigterinne. Etter utseendet på verk i avisen "Segodnya" ble Pavlova til en berømt forfatter. Det var da myten om litterær hoax dukket opp. Veras tredje ektemann Mikhail Pozdnyaev var en profesjonell journalist og dikter. Takket være ham grunnla kona en klubb, et poesistudio, "Zodiac". I 12 år studerte Vera litteratur og musikk med barn, arrangerte skuespill med deltagelse av elever. Ekteskapet brøt sammen i 2001.
I 1997 ble den første samlingen av dikteren "Heavenly Animal" utgitt. I 1998 dukket det opp en ny bok, Second Language. Pavlovas poesi er en slags selvbiografi, en bekjennelse fra et samtidsmål. I verkene er hun ikke redd for å dele med leserne problemer, drømmer om en virkelig sterk følelse, tretthet og bekymringer. Hun innrømmer at hun skriver for seg selv.
Paradoksalt nok kombineres åpenheten til introspeksjon i forfatterens poesi med tradisjonelle synspunkter på familie, kjærlighet og ekteskap. Diktene til flokkens dikter er kjent langt utenfor landets grenser. De blir utsolgt umiddelbart, publisert i de ledende litterære publikasjonene i Europa, Amerika, Russland. Vera Anatolyevna er ofte til stede som gjest på internasjonale og nasjonale litterære festivaler.
Fremførelser er iscenesatt basert på forfatterens arbeid. Pavlova spilte inn 7 plater; hun synger diktene til dikterne fra sølvalderen. Forfatteren har laget librettoer for fem operaer, skrev fire kantater. Originaliteten og direkteheten ga kritikerne en grunn til å sammenligne Pavlova med Marina Tsvetaeva.
Vera selv er rolig om alle vurderinger av arbeidet sitt. Hun er bare redd for at hun ikke skal kunne skrive. Forfatteren innrømmer at, etter hennes mening, ekte kjærlighet bare kan være lykkelig. Og du må lage for å finne prinsen din. Dette er akkurat hva som skjedde med Vera Anatolyevna.
Nye horisonter
Diktene hennes ble oversatt til engelsk av Stephen Seymour. Han var så imponert over verkene at han kom til Russland i 2001 for å møte forfatteren personlig. Det første møtet ble til en ekte følelse. De ble offisielt mann og kone i 2006. I lang tid bodde Pavlova, ifølge hennes tilståelse, på et fly og flyr hele tiden fra Russland og Amerika.
De skilte praktisk talt aldri med ektefellen. I hans oversettelse ble verkene til den valgte publisert i The New Yorker. Vi jobbet sammen på en ny samling av tro i 7 år. Oversettelsesboken "If There Is Something To Desire" ble utgitt av det amerikanske forlaget "Knopf". I 2010 gikk samlingen inn blant de ti beste poesi-bestselgerne, og ble den eneste oversatte utgaven i rangeringen.
I 2000 ble forfatteren tildelt Apollo Grigoriev-prisen. Arbeidene hennes er oversatt til 22 språk. Pavlova er leder av juryen for den første internasjonale konkurransen for oversettelser av tyrkisk-språklig poesi "Ak Torna".
Stephen gikk bort i 2014.
Vera Anatolyevna jobber med en ny bok. Hun er ikke redd for alderdommen, og spøkende kaller diktene sine et forebyggende slag. Forfatteren kaller denne perioden opplysning, sendt for å nyte verdens skjønnhet og hvile.
Diktessen planlegger da å begynne å skrive dikt for barn. Pavlova vil være spøkende forsikret om at hun bare i alderdommen begynner å lære å lage mat og skaffe seg en kokebok.
Pavlova har et nettsted. På sidene hans og på Facebook kommuniserer hun med fans, svarer på meldingene deres.
