Når du fyller ut ulike former for dokumentasjon, er statsborgerskap et av de ofte stilte spørsmålene. Men ikke alle vet hvordan de skal spesifiseres riktig slik at du senere ikke trenger å fylle ut spørreskjemaet igjen.
Bruksanvisning
Trinn 1
Når du fyller ut spørreskjemaet på russisk, skriver du ned navnet på landet ditt som statsborgerskap. I et visumsøknadsskjema vil for eksempel ordlyden “Russland”, “Russland” eller til og med forkortelsen “RF” være passende. En akseptabel form kan også omfatte angivelse av statsborgerskap som et kjennetegn, for eksempel "russisk" eller "russisk kvinne".
Steg 2
Hvis du har eller tidligere har hatt et annet statsborgerskap, angir du det om nødvendig i søknadsskjemaet. Et unntak kan betraktes som situasjonen med folk født i Sovjetunionen. Hvis de fortsatt fortsetter å bo i Russland og har lokalt statsborgerskap, er det ikke nødvendig med ytterligere avklaringer. Hvis det er nødvendig, forklar du i det aktuelle avsnittet om spørsmålet hvorfor du mottok eller avkalte et annet statsborgerskap. I en rekke situasjoner må du også avklare statusen til ditt andre statsborgerskap på Russlands territorium. I henhold til landets lover kan en russer ha dobbelt eller to statsborgerskap. Forskjellen er at i det andre tilfellet blir ikke statsborgerskapet til en annen stat tatt i betraktning i Russland. Dobbelt statsborgerskap oppnås imidlertid bare av mennesker som har flyttet til et land som har en spesiell avtale med Russland om et lignende emne.
Trinn 3
På søknaden på et fremmed språk, skriv ned statsborgerskapet ditt, og ta hensyn til lokale forskrifter. I den engelskspråklige formen i statsborgerskap-delen, ville det være mest hensiktsmessig å skrive Russland. Husk når du gjør dette. at det på mange europeiske språk ikke skilles mellom ordet "statsborgerskap" og "nasjonalitet". For eksempel er dette tilfellet på fransk, hvor ordet nationalité kan bety begge deler. Likevel, hvis vi snakker om et offisielt dokument eller et spørreskjema, så er det ditt statsborgerskap som skal angis. Hvis du ikke er sikker på hvordan du skal fylle ut spørreskjemaet på noe fremmedspråk, er det best å be om et papir på russisk eller engelsk. Dette vil beskytte deg mot misforståelse av spørsmålene.
