Teorien om "tre ro" har blitt en grunnleggende lære i russisk litteratur. I lang tid arbeidet alle russiske forfattere og poeter i strengt samsvar med denne teorien.
Oppfinnelsen av teorien
Forfatteren av denne doktrinen var den berømte kulturelle, vitenskapelige og offentlige figuren M. V. Lomonosov. På 1700-tallet ble det russiske språket faktisk delt inn i to retninger - kirkeslavisk og dagligdags. Brev og dokumenter ble skrevet på kirkeslavisk, og ofte var teksten umulig å forstå for en vanlig person. Dessuten hadde det russiske språket mange utdaterte uttrykk, lån fra andre språk og tunge syntaktiske konstruksjoner. Grammatikk og uttale varierte fra region til region.
Lomonosov gjorde en god jobb med å strukturere det russiske språket. Han moderniserte den, publiserte grammatikkbøker, oppfant mange ord som erstattet utenlandske lån og brakte kirkeslavisk nærmere talespråket. Teorien om "tre rolige", eller, i moderne termer, "tre stiler", var ment for litteratur. Hun delte hele den litterære arven i høye, middels og lave stiler, som tilsvarte forskjellige leksikale normer.
Høy stil
Lomonosov klassifiserte oder, tragedier, heroiske dikt, salmer, oratoriske taler som verk av høy stil. De skulle fortelle om sublime følelser eller historiske hendelser. I slike arbeider ble gamle slavonismer, pompøse lite brukte ord, utdaterte uttrykk brukt: "hånd", "høyre hånd", "åpen" osv. Bruk av vanlige litterære ord var også tillatt.
Middels stil
Midtstilen inkluderte dramaer, eleganser, eclogs, dikt, satirer, brev, vitenskapelige arbeider. Disse verkene fortalte om samtidens begivenheter for leseren, livene til interessante mennesker, opplyste og informerte ham. I middelstilen ble vanlige russiske ord brukt, men bruk av talespråk, voldelig eller nedsettende ordforråd var forbudt, bortsett fra når en handling krevde det. Verk i middels stil ble designet for det bredeste publikum.
Lav stil
Slike verk hadde bare en underholdningskomponent. Disse inkluderte komedier, sanger, epigrammer, fabler, vennskapsbrev og notater. I en lav stil ble dagligdagse ord, sjargong, vanlig ordforråd mye brukt: "birdie", "say", "simpleton". Verk i lav stil ble lest opp i en vennlig sirkel for å muntre opp; ved offisielle feiringer var det upassende å lese dem.
