Hva Er Hara-kiri Og Seppuku

Hva Er Hara-kiri Og Seppuku
Hva Er Hara-kiri Og Seppuku

Video: Hva Er Hara-kiri Og Seppuku

Video: Hva Er Hara-kiri Og Seppuku
Video: SEPPUKU 2024, Kan
Anonim

Bushido - koden for samurai-etikk - karakteriserer rituelt selvmord som en av de mest verdige måtene å flykte til en annen verden. For å betegne selvmord på japansk, brukes to ord, eller rettere sagt, to versjoner av lesningen av samme hieroglyf - "harakiri" og "seppuku". Bare fornavnet satt fast på russisk. I mellomtiden er forskjellen mellom disse to begrepene større enn det det kan virke for en vestlig.

Hva er hara-kiri og seppuku
Hva er hara-kiri og seppuku

Det særegne ved det japanske språket er slik at japansk arvet japansk hieroglyfisk skrift med kinesisk i forskjellige språkgrupper. Over tid modifiserte japanerne det, justerte det for seg selv, og i perioden fra VIII til X århundrer. laget to alfabet: hiragana og katakana. Så to alternativer for å lese hieroglyfer dukket også opp: øvre og nedre. Den øvre uttalen av hieroglyfen for "innvoller" og "rip open" er "seppuku" ("seb-puku"), og den nedre uttalen "hara-kiri" ("hara-kiri"). Selvfølgelig er det en betydelig semantisk forskjell: hara-kiri er et mer generelt begrep som betegner et vanlig selvmord begått med et kaldt våpen; denne lesningen brukes også i figurativ forstand for å betegne selvmord til selvmordsbomber. Å lese "seppuku" er en "bookish", høy stil, dette konseptet betegner et rent rituelt selvmord, utført i samsvar med alle ritualer i samsvar med århundrer gamle tradisjoner.

Rituelt selvmord ble praktisert for 2000 år siden på de japanske og Kuril-øyene, så vel som i Manchuria og Mongolia. Opprinnelig ble det utført utelukkende av egen fri vilje. Flere århundrer senere begynte rituelt selvmord etter ordre å bli praktisert. Begynnende på 1500-tallet ble seppuku utbredt blant det japanske militære aristokratiet. Det var ingen fengsler i Japan, og det var bare to typer straff: legemlig - for mindre lovbrudd og dødsstraff - for alle andre typer forbrytelser. Det var forbudt å anvende kroppsstraff på samurai, så bare dødsstraff gjensto for dem. Og det var den eneste måten å vaske bort skammen.

Selvfølgelig er det interessant hvorfor seppuku utføres ved å rive opp magen. Denne gesten symboliserte sjelens nakenhet. Ofte ble selvmord utført i protest hvis samurai ikke var enig i anklagene mot ham. Han rev opp magen, han så ut til å demonstrere sin uskyld, fraværet av synd i sjelen, hemmelige intensjoner. I tillegg er denne metoden for å ta sitt eget liv den mest smertefulle, og derfor hederlig, siden den krevde bemerkelsesverdig mot og mot. Kvinner fra samurai-familier måtte også kjenne til alle komplikasjonene i seppuku-ritualet, for de ville ikke være skammelige for ikke å kunne begå selvmord om nødvendig.

Til slutt, hvis vi snakker om selvmordsinstrumentene, ble som regel wakizashi (lite samurai-sverd), en spesiell kniv eller et tresverd brukt. Såret måtte være presist og grunt for ikke å skade ryggraden. Det var nødvendig å utføre seppuku uten å miste ansiktet og uten å uttale et eneste stønn. Den høyeste manifestasjonen av samuraiånden var å holde et smil på ansiktet ditt. Og dessuten var det tilfeller da samurai skrev et selvmordsdikt med sitt eget blod.

Anbefalt: