For å kunne sende et brev til Japan, må du nøye forstå utformingen av konvolutten, spesielt må du forstå hvordan du korrekt fyller ut feltet for adressaten.
Bruksanvisning
Trinn 1
Bestem innholdet i brevet ditt. Hvilket format passer deg best: for eksempel standard eller A4? Gå til postkontoret og kjøp en spesiell konvolutt for sending av brev til utlandet.
Steg 2
Finn ut den nøyaktige adressen til mottakeren. Adressen kan presenteres i to versjoner: på japansk eller på internasjonal, engelsk.
Trinn 3
Fyll ut avsenderfeltet, og angi adressen din med latinske bokstaver og arabiske tall, slik at brevet vil bli returnert til deg i tilfelle problemer, og ikke tapt et sted.
Trinn 4
Angi nummeret på gaten, huset, leiligheten, deretter navnet på distriktet, byen og landet på engelsk. I prinsippet er alt som vanlig. Japansk indeks, inneholder vanligvis en bindestrek, dette tegnet kan utelates når du skriver.
Trinn 5
Det beste alternativet er å få adressen på japansk (i hieroglyffer), skrive den ut og legge den på konvolutten. Husk å signere under navnet på landet på russisk og på engelsk: Japan / Japan. Russisk dekryptering er nødvendig for at postansatte entydig skal forstå navnet på landet. Det hender også at Japan blir lest som Iran.
Trinn 6
Hvis du fortsatt har spørsmål, så gå til postkontoret. Spør om vinduet der du mottar brev sendt til utlandet. Det anbefales å kontakte det sentrale postkontoret, ettersom de ansatte har mer erfaring i å løse dette problemet.
Trinn 7
Husk å veie brevet ditt før du sender det, hvis det overstiger 20 g, kjøp og legg til ønsket antall frimerker.
Trinn 8
Noen nettsteder gir muligheten til å sende papirbrev over Internett. Du trenger bare å skrive en tekst, velge en konvolutt og betale for tjenesten. Videre vil servicepersonalet gjøre alt for deg.
