Boris Akunins arbeider er oversatt til mange språk i verden. Forfatteren og oversetteren taler flytende japansk. Han er mest kjent for en serie detektivromaner om eventyrene til en russisk adelsmann som tjener tsaren og fedrelandet.
Startforhold
Grigory Shalvovich Chkhartishvili ble født 20. mai 1956 i en vanlig sovjetisk familie. Foreldre på den tiden bodde i den lille georgiske byen Zestafoni. Hans far, en karriereoffiser, tjente i artilleritroppene. Mor lærte russisk språk og litteratur. To år senere ble familielederen overført til Moskva. Barnet vokste opp og utviklet seg i et kreativt miljø. Det var et godt bibliotek hjemme. Grisha lærte å lese tidlig og begynte å velge bøkene i de nedre hyllene. Gutten vokste opp, og over tid ble volumene helt øverst tilgjengelige for ham.
På en skole med grundige studier av engelsk, studerte den fremtidige forfatteren godt. Allerede i tredje klasse leste han kultromanen Mesteren og Margarita. Et år senere tok jeg opp boka til Lev Tolstov "Krig og fred". Gregorys favorittfag var geografi. En gang fikk han i oppdrag å utarbeide et essay om Japan og Tunisia. En flittig student samvittighetsfullt forberedt på dette arbeidet og så igjennom alt materialet om emnet som var i skolebiblioteket. Hans essay var det beste i klassen.
Skrivekarriere
Etter endt utdannelse bestemte Chkhartishvili seg for å ta en spesialutdannelse ved fakultetet for historie og filologi ved Institutt for asiatiske og afrikanske land. Å studere var lett for ham. I tillegg til hovedarbeidsbelastningen studerte han japansk grundig. I løpet av ferien jobbet han som guide på Intourist-hotellet. Turister fra Japan var glade for hans informative og fantasifulle utflukter. Under studentutvekslingsprogrammet studerte Grigory i to semestre ved University of Tokyo. Etter endt studium arbeidet han i flere år på forlaget "Russian language", hvor han var engasjert i oversettelser av litterære verk fra engelsk og japansk.
I 1998 ble den første boka av Boris Akunin utgitt. Det var dette pseudonymet han valgte å signere kunstverkene sine. Hvorfor Akunin valgte detektivsjangeren er fortsatt et mysterium. Men det var disse bøkene som ga ham berømmelse. Forfatteren jobbet som en velsmurt maskin. En litterær karakter ved navn Erast Petrovich Fandorin ble en forbipasserende helt i en stor serie romaner - "The Diamond Chariot", "Turkish Gambit", "Black City", "Decorator" og andre. I 2013 ble det første bindet av "History of the Russian State" utgitt, redigert av forfatteren.
Anerkjennelse og personvern
Boris Akunins kreative prestasjoner har blitt gjentatte ganger bemerket med forskjellige priser og priser. For utviklingen av kulturelle bånd mellom Russland og Japan ble han tildelt Orden for den stigende sol.
Forfatteren prøver ikke å annonsere for sitt personlige liv. Det er kjent at han er gift to ganger. Boris 'første kone var en japansk statsborger som studerte ved Moscow State University. Etter en stund skilte de seg. Etter det ble Erica Voronova, en profesjonell korrekturleser og redaktør, kona til den ærverdige forfatteren. I dag lever og jobber de i tett samarbeid. Paret har ingen barn.
