Mikhail Bulgakovs roman "Den hvite garde" er i stor grad selvbiografisk. Under borgerkrigen tjente skribenten selv på et tidspunkt som militærlege i Ukraina for de hvite vaktene. Derfor kan hendelsene som utspiller seg i dette arbeidet godt være pålitelige.
Mikhail Bulgakovs roman "Den hvite garde" utspiller seg i Ukraina midt i borgerkrigen. Byen, som ifølge forfatterens beskrivelse, ligner sterkt Kiev, er okkupert av tyske tropper. Fra dag til dag kan troppene til Petliura stige ned hit. Forvirring og uro hersker overalt.
Middag på Turbins
I det store huset til turbinene snakker flere soldater under middagen: militærlegen Aleksey Turbin, underoffiser Nikolai Turbin, løytnant Myshlevsky, andre løytnant Stepanov, kallenavnet Karas, og løytnant Shervinsky, adjutant for hovedkontoret til de ukrainske væpnede styrkene.. Også ved bordet er søsteren til turbinene, Elena.
Vi snakker om de forferdelige utsiktene for ankomsten av Petliuras tropper og søket etter en mulighet til å forhindre dette.
Oleksiy Turbin mener at hvis det ikke var den ukrainske hetmanen, i byen hvor mange offiserer og junkere har samlet seg, kunne en god hær samles ikke bare for å avvise Petliura, men også for å redde hele Russland.
Resten bryr seg ikke om ham, men argumenterer for at det regjerende kaoset og ønsket om raskt å flykte herfra ikke vil føre til noe godt.
På dette tidspunktet dukker Sergei Ivanovich Talberg, mannen til Elena Turbina, opp i spisestuen og, som en bekreftelse på de siste ordene, informerer han ham om at han må forlate byen i kveld sammen med de tyske troppene. Han trøster sin kone og lover å komme tilbake om 3 måneder sammen med Denikins hær.
Mislykket forsøk på å redde byen
I mellomtiden ble det opprettet en divisjon i byen under kommando av oberst Malyshev. Karas, Myshlevsky og Aleksey Turbin registrerer seg gjerne for sin tjeneste. Dagen etter må de rapportere til divisjonens hovedkvarter i full militær peiling. Imidlertid forlater hetman om natten sammen med de tyske troppene byen sammen med hele sitt råd, og oberst Malysjev oppløser sin lille hær. Petliura kommer inn i byen.
Alexey Turbin, som ikke visste noe om disse hendelsene, kommer til hovedkvarteret til den allerede oppdelte divisjonen, og vet om hva som skjedde, river av offiserens skulderstropper med irritasjon. Når han går gjennom byen, tiltrekker han oppmerksomheten til Petliura-soldater og innser med gru at han har glemt å ta offiserens kukade fra hatten. Han løper under skudd fra petliurittene, og en av kulene treffer ham i armen. Men i det mest kritiske øyeblikket blir han reddet av en ukjent ung kvinne som gjemmer seg i huset hennes.
Parallelt med dette skjer dramatiske hendelser utenfor byen. Der har oberst Nai-Tours samlet sitt kampavdeling, som også Nikolai Turbin ble med på, og forbereder seg på å forsvare byen mot Petliura. Det oppstår en kamp der Nai Tours får vite at mesteparten av Petliuras tropper gikk forbi ham og kom inn i byen. Den modige obersten gir ordren til alle soldatene sine om å reise, og han dør selv foran Nicholas og dekker soldatene og offiserene.
I mellomtiden er Alexei alvorlig syk. Han har tyfus og den sårede armen er betent. Et legeråd kommer til en forferdelig konklusjon: Turbin vil ikke være i stand til å overleve. Men til tross for dette klarer Alexei på mirakuløst vis å unngå døden.
Artillerikanoner høres utenfor vinduet. Petliuras tropper forlater byen. Den røde hæren vil snart bli med på den.
Romanen ender på disse to optimistiske tonene.
