Korrespondanse er den mest praktiske måten å kommunisere på avstand på. Og e-posttjenester har gjort det enkelt å sende e-post hvor som helst i verden. Det gjenstår bare å lære de grunnleggende prinsippene for å skrive brev på engelsk - og du vil kunne kontakte enhver utlending.
Bruksanvisning
Trinn 1
Hvis du skriver et brev på engelsk, start det med standardadressen: Kjære …! En slik anke passer ikke bare i personlig, men også i forretningskorrespondanse. Etter anken plasseres en innledende setning, deretter selve brevet (det vil si setninger som inneholder hovedformålet med meldingen). Nedenfor er den siste setningen (takknemlighet, håp om et tidlig brev og så videre).
Steg 2
Meldingene ender nesten alltid med en av følgende setninger: Beste ønsker - Beste ønsker (uformell stil)
Vennlig hilsen - hilsen / hilsen (mer formell)
Med vennlig hilsen din - hilsen din
Med vennlig hilsen - hjertelig (passende i et brev til familie eller venner)
Alltid din - alltid din / din (uoffisiell stil)
Med vennlig hilsen / Lojal mot deg (for virksomhetskorrespondanse)
Med respekt for deg - Med respekt for deg (passende i et brev fra underordnet til overordnede)
Trinn 3
Bruk elektroniske tekstoversettere. Hvis du trenger å kontakte en utlending, men ikke kjenner språkene, kan du kontakte en av online oversettelsestjenestene. PROMT eller Google oversetter er i stand til å tolke hele setninger. For å unngå hendelser er det imidlertid bedre å bare legge enkle setninger med en entydig betydning inn i dem.
Trinn 4
Formater konvolutter riktig. Nylig har elektronisk korrespondanse nesten helt erstattet "papir" -bokstaver. Det er derfor vanskelig å sende en vanlig postkonvolutt. Skriv først navnet og etternavnet til mottakeren (eller navnet på organisasjonen), deretter adressen. I vårt land ble det innført en vestlig standard for flere år siden, men noen fortsetter å skrive adressen på gammeldags måte, og begynner med landet og byen. Det er riktig å starte adressen med gate og husnummer (leilighet, kontor, hvis nødvendig), deretter angi distriktet og byen, deretter postnummeret og deretter navnet på regionen og landet. For eksempel: Green Rooney,
40 Capper Street, Telarah, Maitland, New South Wales 2320, Australia
