Bøkene til den anerkjente klassikeren i barne- og ungdomslitteraturen, Hector Malo, ble eiendommen til europeisk prosa på 1800-tallet. I sine skrifter beskrev den franske romanforfatteren ikke bare pålitelig scener fra det avklasserte klumpproletariatet, men reflekterte også sine egne idealer og liberalistiske synspunkter.
Verkene til Hector Malo, sammen med verkene til Balzac og Hugo, regnes som klassikere av fransk litteratur fra det 19. århundre. Få er et stort realistisk talent som grenser til skolen til Honore de Balzac. Eksperter vurderer forfatterens realisme som betinget, siden det er en viss sentimentalisme og idealisering i den. En slik litterær stil var generelt karakteristisk for prosaen fra den tiden, rettet til barn. Malo hadde verken Balzacs kongelige eller Maupassants glitter eller opprøret av Dumas fantasi. Han var enkel og konsekvent i sitt arbeid; forsiktig, saktmodig og diskré undervist i godhet. Akkurat som man bare kan lære et barn, mens den unge sjelen er mottakelig for den rene kilden.
Biografisk informasjon
Hele navnet og pseudonymet til romanforfatteren Hector Malot er Hector Henri Malot. Hector Henri Malo ble født i provinsbyen La Bouy på Lower Seine (Frankrike) i 1830. Han fikk sin primære utdannelse i Rouen, sin profesjonelle utdannelse i Paris. Faren hans var notarius og drømte at hans advokatsønn ville fortsette familiebedriften. Men Hector nektet å jobbe innen dette feltet, og viet seg fullt ut til litterær kreativitet. Etter å ha levd et langt og hardt liv, gikk forfatteren bort i 1907 i en alder av 77 år.
Å være en respektabel og respektabel person, førte Malo en målt og rolig livsstil. Det var ingen skarpe svinger, ingen dramaer i hans personlige liv i forfatterens skjebne. Men dette var ikke en grunn for memoarister å kalle biografien hans for uinteressant. Selv i den mest kjedelige og banale eksistensen er noen ganger enkle og evige sannheter skjult. Her er noen eksempler på dette:
- Juridisk utdannelse mottatt av Hector antok at han ville ha dannet en akademisk, geistlig måte å uttrykke seg på. Til tross for dette klarte Little å skape en helt annen stil for å uttrykke sine tanker. Bøkene hans er skrevet på et livlig, fantasifullt, tilgjengelig språk.
- Fra sin ungdom var Hector preget av en snill holdning til mennesker, en oppriktig interesse for deres skjebne. Å være en nær venn av forfatteren og pamflettøren Jules Valles, som de var forent med av politiske synspunkter, hjalp Little ham med penger og støttet ham moralsk. Dette gjaldt spesielt perioden med revolusjonærens eksil i London. Takket være hjelpen var Malo i stand til å se lyset fra Valles-manuskriptet "Child" (L'enfant). For sin åpne og direkte karakter mottok Hector kallenavnet "Honest Little" blant sine venner og medforfattere.
- Ofte prøvde forfatteren gjennom sine arbeider å påpeke manglene i samfunnet og sette sine liberalistiske synspunkter i praksis. Emile Zola kritiserte ofte Malo for det faktum at forfatterens posisjon i romanene er veldig fremtredende, og gjør dem fra en fortelling til en uttalelse om hans idealer.
Den litterære arven til Hector Malo
Hector Malo viet seg til litterær kreativitet og kombinerte arbeidet til en prosaskribent med aktiviteten til en journalist. I de populære tidsskriftene "Vek" (Le Siècle) og "Time" (Le Temps) publiserte han notater, essays, artikler. Med stor suksess kjørte publisisten kolonnen "litterær feuilleton" i Opinion nationale. Hector Malos popularitet som romanforfatter begynte med en trilogi skrevet mellom 1859 og 1866. Bøkene Lovers, Spouses and Children har blitt kombinert under tittelen Victims of Love. Senere, for å jobbe med store litterære former, ble forfatteren forfatter av rundt 60 verk. I sin bok La Vie moderneen Angleterre foreslo Little fordelene med manuelt arbeid og det engelske utdanningssystemet basert på det. Rettferdighet er en av hans mest berømte romantiske romaner.
Arbeidstiden som litterær bidragsyter til Journal of Education and Entertainment ble fruktbar for Malo. Redaksjonen, ledet av Pierre Etzel og Jules Verne, inkluderte kjente forfattere, talentfulle illustratører, fremtredende forskere og lærere. De prøvde å”undervise og undervise mens de underholdt”, og krevde at forfatterne av publikasjoner fulgte denne kanonen så mye som mulig. Jeg var litt gjennomsyret av denne ideen og bestemte meg for å skrive en bok for barn. Den ble utgitt i 1869 og fikk tittelen Romain Calbri sine eventyr. Publikasjonen ble dekorert med graveringer av den berømte franske kunstneren Emile Bayard.
Boken forteller om skjebnen til en tomboy fra en fiskefamilie, som etter farens død forble under omsorg av sin onkel, en usurer. Etter å ha rømt fra ham, vandrer Romain over Frankrike. Gutten opplever fantastiske hendelser og styrker karakteren sin på vei til sin elskede drøm - å bli en ekte sjømann. Leserne likte eventyrhistorien. Inspirert av suksessen bestemte Malo seg for å fortsette å lage litteratur for barn. Noen år senere ga han ut boka "Uten en familie", helt uvitende om at dette verket ville gjøre ham kjent over hele verden.
Historien om en fundende gutt, Remy, som vandrende rundt fremmede, ikke slutter å lete etter foreldrene, ble presentert for leserens vurdering. Han tåler standhaftig all motgang, fortviler aldri, og som et resultat finner han sin virkelige familie, finner et hjem. Den tredje boka "In the Family" (1893) forteller om den snille og modige foreldreløse jenta Perrin, som legger ut på en lang og farlig reise. Hennes mål er å finne slektningene hennes på alle måter.
Alt det lille er skrevet i sjangeren til en barnehistorie er en sann, emosjonell og rørende historie om livet og prøvelsene som falt til et ensomt barns masse, om vanlige menneskers situasjon i Frankrike på 1800-tallet. Til tross for de triste sidene og de dramatiske situasjonene, blir fortellingen levendegjort av morsomme og morsomme episoder fra barnas liv, smaksatt med humor, dekorert med bilder av folkelivet. Epigrafen til verkene til Hector Malo kan godt være linjene han skrev om karakterene sine: "Skjebnen vender seg ikke lenge fra de som har mot til å bekjempe den."
På listen over de 100 beste bøkene gjennom tidene
Ingen av verkene laget av Hector Malo ga ham berømmelse som historien "Without a Family". Verket ble tildelt prisen for det franske akademiet. Eventyr ble lest ikke bare av barn, men også av voksne. Det er bemerkelsesverdig at forfatteren måtte skrive dette litterære arbeidet to ganger. Boken, utgitt i 1878, inneholder en restaurert versjon av det originale manuskriptet. Sider med den opprinnelig skrevne teksten gikk tapt under beleiringen av Paris under den fransk-preussiske krigen. Brukte mye krefter på å gjenskape det tidligere skrevet fra minnet. Og det var verdt det! Den klassiske romanen av fransk barnelitteratur fra 1800-tallet, utgitt av Hector Malo, i nesten halvannet århundre har vært på topplisten over hundre eksempler på verdenslitteratur for barn og unge.
"Uten familie" var den mest leste blant datidens barn. I løpet av forfatterens levetid ble historien oversatt fra fransk til mange europeiske språk. I Russland, før 1917, ble det laget minst 7 forkortede oversettelser til russisk. I dag avtar ikke lesernes interesse for skjebnen til den franske alminnelige gutten. "Uten en familie" fortsetter å bli trykket på nytt. Et eksempel er serien "A Book for All Seasons" (forlag "ENAS-kniga"), overskriften "Books for Thinking Children" om elektronisk ressurslese.
Historien Lite om hvordan gutten Remi gikk sin vanskelige vei, med kjærlighet og varme å møte alle som tilfeldigvis var i nærheten, blir av eksperter anerkjent som et av de beste eksemplene på pedagogisk litteratur på slutten av 1800-tallet. Mange moderne foreldre og skolelærere deler den oppfatningen som en av leserne uttrykte: For å utdanne en ung sjel, å lære godhet og empati, er det nok fra de franske forfatterne å la barnet bare lese to bøker - "Les Miserables" av Victor Hugo og "Without a Family" av Hector Malo. Prestens nåde som tilgav Jean Valjean for de stjålne lysestakene, og sjelevennligheten til vanlige mennesker som omringet gutten Remy, reddet sjelen deres, lot henne ikke omkomme og bli bitter. Disse to bøkene er verdt mange bind, mange moral og utgaver.
Den kunstneriske unikheten til verkene til Hector Malo
I bøkene til den franske romanforfatteren, skrevet om barn og for barn, tiltrekker mye med rette oppmerksomhet: det underholdende plottet og heltenes uvanlige skjebne, og en mangfoldig sosial bakgrunn, og forfatterens livlige, forståelige tale. Geografisk informasjon er organisk flettet inn i fortellingen, detaljene i Frankrikes folkeliv på 1800-tallet spores levende. Når det gjelder litterære trekk, bruker forfatteren av historien "Without a Family" flere skriveteknikker:
- Verket presenterer forskjellige fiksjoner, hvis forhold i teksten er diktert av handlingen. Den første delen inneholder funksjonene i en typisk foreldrehistorie; begynnelsen på den andre delen er en klassisk reisehistorie; i andre halvdel av andre del er det tegn som er karakteristiske for eventyrlitteratur.
- Historien er fengende og fagmessig designet. Å styrke spenningen i plottet, samt øke leserens interesse, oppnås ved hjelp av hemmeligheter. Eventyrene til den unge helten er ledsaget av uklarheter og gåter, hans virkelige navn, så vel som posisjonen til karakterene, avsløres bare helt på slutten av boken.
- Det er ingen maksimeringer og endringer "fra forfatteren" i teksten. Han underviser ikke i noe, men bare inviterer til en tur til Frankrike, som leseren ser gjennom øynene til et vandrende barn. Samtidig er det et usynlig bilde av veien. Hun ser ut til å være delt inn i stadiene i guttens liv: læring, oppvekst, overlevelse og til slutt å finne en familie og et hjem.
- Gjennom historien følger forfatteren alltid heltene, vurderer karakterene sine, føler med dem. Dette er Malos veldig personlige skrivestil.
Historien er skrevet på strålende, enkelt og tilgjengelig språk. På franske skoler lærer barn morsmålet sitt ved å bruke det. I vårt land har boka blitt en populær lærebok om fransk språk for ulike utdanningsinstitusjoner; går inn i læreplanen for fransk litteratur; inkludert i alle anbefalte kataloger med bøker for barn og unge.
Visualisering av bilder av litterære karakterer
Det er vanskelig å forestille seg en mer filmhistorie enn en eventyrhistorie for barn. En litterær og kunstnerisk historie om vandringene til grunngutten Remy har blitt filmet mer enn en gang.
I Frankrike ble filmer spilt inn i førkrigstiden (1913, 1925, 1934), og deretter i 1958. Etter filmatiseringen i 1981, sammen med filmstudioene i Tsjekkia og Tyskland, skapte franskmennene en filmhistorie med samme navn (utgitt i 2000). En av hovedrollene (den omreisende skuespilleren og musikeren Vitalis, som ble guttens venn og mentor) ble spilt av den populære skuespilleren Pierre Richard. En animert versjon i full lengde (1970) ble utgitt i Japan, som ble kalt i Soyuzmultfilm-studioet. Senere ble japanske animes filmet med litt forskjellige titler: "Remy Homeless Boy" (1977), "Remy Homeless Girl" (1996, studio Nippon Animation).
En lys og lett filmhistorie om vandringene til helten i historien "Without a Family" ble presentert i 1984 av sovjetiske filmskapere i Lenfilm-studioet (regissør - Vladimir Bortko). Sasha Vasiliev og Yan Khviler spilte hovedrollene i barna. Komponisten Vladimir Dashkevich skrev fantastiske sanger til filmen på versene til Yuliy Kim. Etter å ha forlatt kinoen sang barna med entusiasme: “Du vil se, du og jeg vil helt sikkert være heldige! For uheldig for lenge. " Filmpremieren av 2019, arbeidet til den franske regissøren Antoine Blosser, er en av de nylige tilpasningene av Hector Malos historie "Without a Family".
