Litteratur for barn er en spesiell sjanger. Under eksistensen av sovjetmakt har det blitt dannet et effektivt system for å introdusere barn til kunnskap. I skoleprogrammer ble det satt av en viss tid til å bli kjent med barneskribenter. Boris Vladimirovich Zakhoder er en av dem som har lagt stor vekt på poesi og prosa for barnas publikum.
Første penneforsøk
Boris Vladimirovich Zakhoder er fra Moldova. I følge oppføringen i fødselsattesten ble han født 9. september 1918 i familien til en advokat. Barnets far var kjent i distriktet som spesialist med rik praksis. Mor snakket nesten alle europeiske språk og jobbet for det meste som oversetter. Etter en stund flyttet familien til Odessa, og etter et par år bosatte den seg endelig i hovedstaden. Boris hadde et skarpt øye og rask reaksjon. Jeg studerte lett og ivrig fremmedspråk. Han holdt på med generell fysisk trening og elsket gutteaktige selskaper på gaten.
Etter skoletid bestemte Zakhoder seg for å utdanne seg ved den biologiske avdelingen ved Moskva statsuniversitet. Imidlertid overgikk han to semestre senere, i 1938, til Literary Institute. I dikterens kreative biografi bemerkes det at det var her, på seminaret til Pavel Antakolsky, at hans første dikt dukket opp. Da krigen med Finland begynte, gikk Boris til fronten med en gruppe studenter. Han lærte av egen erfaring hvordan soldater lever under tøffe kampforhold. Zakhoder førte dagbok og skrev pent ned alle de viktigste hendelsene han observerte.
Etter slutten av vinterkampanjen kom studentene tilbake til auditoriet til Literary Institute. Imidlertid begynte den store patriotiske krigen, og unge mennesker måtte igjen ta våpen. Boris måtte kjempe på kjente steder, på den karelske fronten. Så ble han overført til den første ukrainske fronten, hvor en erfaren skribent allerede var engasjert i utgivelsen av den berømte avisen "Fire on the fiend". Diktene hans dukket regelmessig opp på sidene i forskjellige tidsskrifter.
Litterær aktivitet
Da pistolene døde, kom hele landet tilbake til fredelig arbeid. Etter demobilisering fullførte Boris Zakhoder studiene ved Literary Institute og tok omtenksomt arbeid på seriøse arbeider. Det første diktet som ble publisert i avisen het "Letter I". Den første boka, som kom ut i 1952, het "På baksiden". Fremtredende eksperter innen barnelitteratur satte stor pris på arbeidet til Zakhoder. Det er viktig å merke seg at Boris oversatte kjente utenlandske barneforfattere til russisk.
Fra pennen til en profesjonell oversetter kom bøkene "Alice in Wonderland", "Winnie the Pooh", "Peter Pan" og mange andre. Det ville ikke være en overdrivelse å si at flere generasjoner av sovjetiske folk vokste opp på verkene til Boris Zakhoder. Talentfulle grafiske designere samarbeidet med forfatteren og dikteren. Barnebøker trenger spesielle illustrasjoner som utvikler fantasien.
Zakhoders skrivekarriere utviklet seg vellykket, noe som ikke kan sies om hans personlige liv. Boris måtte gifte seg tre ganger. For første gang før krigen. Den blåsende kvinnen ventet ikke på ham fra det finske selskapet. Kjærlighet til kvinne og barn er to forskjellige stoffer. Den andre kona var den berømte skuespilleren Kira Smirnova. Ektemann og kone har bodd under samme tak i over tjue år. Den tredje kona er Galina Romanova. Hun etterlot seg en bok med gode minner om barnas forfatter. Boris Zakhoder døde 7. november 2000.
