Leo Tolstojs roman "Anna Karenina" er et av de mest viste verkene i hele verden - i hele filmhistorien har dette dramaet blitt filmet mer enn 30 ganger. Filmen ble skutt av russere, amerikanere, britiske, franske, italienere og til og med tyskere. Rollen til hovedpersonen Anna ble spilt av de mest kjente skuespillerinner av forskjellige epoker - fra Greta Garbo til Keira Knightley. Hvilke av filmvisningene regnes som de mest berømte og formidler romanens atmosfære?
Et mesterverk av klassikere
I sin store kreasjon beskrev Leo Tolstoy den tragiske kjærligheten til en gift kvinne, Anna Karenina, til den strålende, kjekke offiseren Vronsky. Bakgrunnen for historien deres var det lykkelige familielivet til adelen Kitty Shtcherbatskaya og Konstantin Levin. Ung og full av styrke Anna Karenina, hennes ektemann, byråkrat Karenin, åndeløs aristokrat Vronsky, klønete eksentriske Levin, åpen Kitty og andre karakterer i romanen skaper en ytre ideell verden på sidene i boka. Er det imidlertid så ideelt når det undersøkes nærmere?
Den mest berømte romanen om forbudte følelser er oversatt til mange språk i landene i verden, hvor den gjentatte ganger har blitt anerkjent som et av de mest populære verkene.
Mange anser de russiske, amerikanske og britiske versjonene, filmet i 1967, 1997 og 2012, for å være de mest populære filmatiseringene av Anna Karenina. Hovedrollene i disse filmene ble spilt av anerkjente sexsymboler gjennom tidene - Tatiana Samoilova, Sophie Marceau og Keira Knightley. Disse skuespillerne klarte å legemliggjøre temaet for bildet av Anna Karenina på skjermen og gjenopplive det med sine skuespillerkunnskaper.
Beste filmatisering av en roman
Til tross for det store antallet "konkurrenter" var den mest berømte bearbeidelsen av Leo Tolstojs bok det russiske todelt dramaet av Alexander Zarkhi, utgitt i 1967. I sin film legemliggjorde den store sovjetiske regissøren med maksimal nøyaktighet den dramatiske historien om en kvinne fra et patriarkalt høyt samfunn som bestemte seg for å åpne seg for å møte kjærligheten hennes.
I den russiske filmatiseringen spilte nesten hele den sovjetiske filmeliten fra den tiden en rolle, inkludert ballerina Maya Plisetskaya.
For første gang viste Alexander Zarkhi filmen sin i Sovjetunionen og skulle reise med ham til filmfestivalen i Cannes, men hendelsen ble forstyrret av studentstreik, og utenlandske seere så aldri regissørens bilde. Til dags dato ligger den russiske "Anna Karenina" på 89. plass i henhold til resultatene av visninger av filmer fra den innenlandske filmdistribusjonen og er den 16. tilpasningen av Leo Tolstojs store mesterverk.
Etter at den ble lansert over hele verden, fikk filmen enorm suksess og verdensomspennende berømmelse, og fikk den største populariteten i Japan. Fans fra landet med den stigende solen hadde på seg hatter som Annas og bukseseler a la Vronsky. Den dag i dag anser de fleste seere Tatyana Samoilova som den mest kanoniske og ekte Anna Karenina, som den store russiske klassikeren Leo Tolstoj skapte, gjenopplivet og drepte i romanen sin.
