Elya Kagan er en venn av Mayakovsky, en strålende forfatter, forfatter av mer enn 32 egne bøker. Historien til denne fantastiske damen er nært knyttet til Russland, Frankrike og poesi i verden.
Hvem er hun Triolet Elsa?
Elsa Triolet (1896-1970), oversetter, romanforfatter, den første kvinnen som mottok den viktigste litterære prisen i Frankrike - Goncourt, heltinnen til den franske motstanden og kona til Louis Aragon, grunnlegger av den surrealistiske bevegelsen og den politiske aktivisten i Frankrike.
Opprinnelig fra Russland, gjorde en karriere i Paris
Født inn i en jødisk familie av en advokat og musikklærer i Moskva, fikk Ella Kagan og søsteren Lily en utmerket utdannelse; de kunne snakke tysk og fransk flytende og spille piano. Ella ble uteksaminert fra Moskva arkitektoniske institutt. Hun likte poesi og i 1915 ble hun venn med Vladimir Mayakovsky, hvis poesi snart ble oversatt til fransk først. På begynnelsen av 1920-tallet beskrev Elsa sitt besøk på Tahiti i brev til Viktor Shklovsky, som senere viste dem til Maxim Gorky. Slik begynte karrieren til denne berømte kvinnen. På bakgrunn av bokstavene ble boka "In Tahiti" skrevet i 1925 på russisk.
Hennes personlige liv er hennes kreative vei
I 1918, i begynnelsen av den russiske borgerkrigen, giftet Elsa seg med den franske rytteroffiseren André Triolet og emigrerte til Frankrike, men i mange år tilsto hun i sine brev til søsteren at hun var knust. Hun skilte seg senere fra Triolet.
Den berømte franske forfatteren Louis Aragon ble hennes virkelige skjebne. De møttes 28. november 1928 på en kafé som heter La Coupole i Montparnasse. De ble et av de mest berømte parene av forfattere, etter å ha bodd sammen i over førti år. Elsa og mannen Aragon delte et felles engasjement for litteratur, kunst og politikk.
I 1951 bestemte Aragon seg for å tilby Elsa en liten del av fransk land - Villeneuve-fabrikken, bygget på begynnelsen av 1200-tallet og som ble residensen til det berømte franske paret. Hun har ofte vært en kilde til inspirasjon for disse forfatterne. Her skrev de noen av de vakreste sidene i fransk litteratur, arbeidet deres satte spor i det 20. århundre. Elsa skrev 32 bøker - "Strawberry", "Crashers", "Avignon Lovers", "Soul", "Roses on Credit" og andre. Elsa Triolets siste roman var Nightingale Silences at Dawn.
Moderne franskmenn prøver å forevige hukommelsen når det er mulig. Den tidligere eiendommen har et bibliotek og et forskningssenter som inneholder over 30 000 bøker og støtte moderne diktere og skapere.
Forfatteren døde i en alder av 73 av et hjerteinfarkt i sin bolig i Frankrike. I 2010 ga det franske postkontoret La Poste ut tre frimerker til ære for henne.
