De siste månedene har aksjonen til tre jentemedlemmer fra Pussi Riot-gruppen gjort et sprut i landet og faktisk delt samfunnet i to deler - i de som beskytter jentene og ser grove brudd i løpet av rettssaken og de som ønsker medlemmene i gruppen streng straff. En av de mest populære russiske popsangerne, Elena Vaenga, uttrykte også sin mening om denne saken, og hun gjorde det på en slik måte at det i et par dager ble utrolig diskutert på Twitter og sosiale nettverk.
Nesten ingen var ligeglade med Pussi Riot-saken. En stor del av de ortodokse folket fordømte jentene hooligan-trikset, som etter deres mening opprørte troen og kirkens grunnlag. Saken forårsaket imidlertid et offentlig skrik over hele verden, og jentene fikk støtte fra statsoverhodene og utenlandske popstjerner, som Denny de Vito, Madonna, Sting og mange andre. Selvfølgelig sto ikke russiske kulturpersoner heller til side.
2. august, på forumet til nettstedet hennes, bestemte Elena Vaenga seg for å uttrykke sin mening om situasjonen rundt jentene. Meldingen hennes var uttrykksfull ikke bare i innhold, men også i form - den ble skrevet helt med store bokstaver og inneholdt et stort antall stave-, tale- og tegnsettingsfeil. Spesielt var hun interessert i hvorfor jentene fra Pussi Riot ikke gikk "til macheten", i tillegg fortalte hun alle at hun var "ikke Jesus Kristus" og "hun kan ikke tilgi alle og alt." I grove trekk om siktede kalte sangeren dem "søppel" og "geiter", dessuten la hun til et stort antall utropstegn, tilsynelatende forsøkte å formidle følelsene hennes så levende som mulig. En av de første som la ut et skjermbilde på Twitter var Ksenia Sobchak. I løpet av få timer ble taggene #ElenaVaenga, #Vaenga og #michet tatt med på listen over de mest populære i det russiskspråklige segmentet på Twitter.
Interessant, senere Elena beklaget feilen i ordet "moske", men hun brakte dem til de "muslimske brødrene". Skjermbilder av sangers innlegg straks spredt over Internett, og herliggjør sangeren i et lite hyggelig lys. Videre snakket de fleste misfornøyde nettopp om Elenas manglende evne til å uttrykke tankene sine riktig, snarere enn om hennes holdning til Pussi Riot-trikset.
Imidlertid var det de som støttet Elenas posisjon varmt - for eksempel sa den berømte komikeren Mikhail Zadornov på sin VKontakte-side at han var fornøyd med motet til denne kvinnen og vil nå møte henne personlig.
Uansett vil den feilaktige stavemåten til ordet "machet" nå være knyttet til navnet på den populære sangeren i lang tid.
