Mange russere er interessert i det som skjer 9. mai i Berlin. Hva er de offisielle tiltakene, beklager tyskerne sitt nederlag, eller gleder seg tvert imot over landets frigjøring fra fascismen? Men før du svarer på slike spørsmål, bør du vite at 9. mai i Tyskland er en vanlig arbeidsdag. Dette betyr imidlertid ikke i det hele tatt at tyskerne bare prøvde å glemme en så fantastisk date.
Offisielle arrangementer
Offisielle arrangementer i Berlin holdes en dag tidligere enn vår vanlige tid; ikke den 9., men den 8. mai (det var på denne dagen at ubetinget overgivelse ble signert).
Tyskerne holder ikke veldig storslåtte feiringer (i samme skala som i Russland), men de arrangerer festlige arrangementer med legging av kranser. Spesielt i Berlin legges blomster og kranser ved minnesmerket over soldatfrigjørerne i Treptower Park. Offisielle representanter for mange europeiske land deltar i dette.
Treptow Park blir hovedobjektet for ferien, fordi 7 tusen sovjetiske soldater som kjempet for frigjøringen av Tyskland og hele Europa fra nazismen, er begravet på minnestedets territorium. Selv om andre sovjetiske minnesmerker i Berlin ikke blir ignorert heller.
På dette tidspunktet viser TV-programmer ofte programmer dedikert til Det tredje riket og det påfølgende fallet. 8. mai snakker de om frigjøring av Europa fra fascisme av den røde hæren og de allierte med særlig intensitet.
Uformelle hendelser
Betyr dette at dagen etter, 9. mai, ikke skjer noe i Berlin? Ikke i det hele tatt.
Uoffisielt feires 9. mai hovedsakelig av russisktalende borgere og turister i Berlin. Og de gjør det, det er verdt å merke seg, med en virkelig russisk skala. Og våre landsmenn får selskap av både vanlige borgere i Berlin og forskjellige tyske politiske grupper (hovedsakelig fra venstre: kommunister, sosialister, anarkister, antifascister).
Hovedstedet for "ferien med tårer i øynene" er også det sovjetiske minnesmerket i Treptow Park. 9. mai er det ikke mindre folk her enn dagen før. Hovedobjektet til minnesmerket, monumentet til soldat-befrieren, er ganske enkelt fulle av blomster den dagen. Selv om det er lagt mange blomster på andre statuer i parkens hovedgate.
Når veteraner med militære priser, bannere og kranser dukker opp i parken, fryser alt i området en stund. Veteraner går gjennom parken til sokkelen i flere timer, fordi de hele tiden er omgitt av folk som stiller spørsmål og lytter nøye til hvert ord av disse fantastiske heltene.
Når minnet om avdøde og fortsatt levende frigjørere blir hedret, fortsetter moroa. I naboparken, som ligger rett over gaten fra minnekomplekset i retning elven, er det vanligvis et feltkjøkken, der alle kan behandles med gratis soldatens bokhvetegrøt med stuet kjøtt og frontlinjen 100 gram. Ulike tyske og russiske rockeband opptrer også der.
I tillegg til Treptower Park er det mange andre sovjetiske minnekomplekser i Berlin, hvor mange mennesker også samles denne dagen. Forholdet mellom russisktalende og tyskere overalt er henholdsvis ca. 70% og 30%. Mange av begge har bånd og nelliker av St. George. Overalt hvor det feirer en festlig og lett atmosfære, høres krigsårsmusikken og håpet svever usynlig over alt at nazismens stygge pote aldri mer vil berøre verden.
