Romanen av Viktor Pelevin "Chapaev and Emptiness" ble utgitt i 1996 og ble en ganske merkbar begivenhet. I Russland året etter ble han inkludert på den utvidede listen over den russiske Bookerprisen, og nådde til og med finalen i kampen om Dublin Literary Prize i 2001. I 2013 ser det ut til at det vil være mulig å se en film basert på denne boka.
Opptak basert på Pelevins bok begynner i Tyskland. Initiativet kom fra regissøren Tony Pemberton, som personlig møtte forfatteren mens han jobbet i Russland. Pemberton mener at et plott som kombinerer temaene revolusjon, russisk modernitet og symbolsk visning av flere veier for landets fremtidige utvikling kan bli veldig relevant i dag. Pemberton skrev manuset med en ganske gratis tilpasning av teksten, som han introduserte for Pelevin og fikk sin godkjenning.
Filminnspilling er planlagt å begynne i september 2012, og produsentene forventer å fullføre hele innspillingsperioden på en måned. Dette er på grunn av det lave budsjettet for bildet, vanligvis karakteristisk for filmer i kunsthusstil - bare € 2,5 millioner ble bevilget til skytingen. Filmen skal utgis neste år, og tittelen vil være den samme som boken utgitt i Amerika - Buddhas lillefinger.
Den britiske skuespilleren Toby Kebbell, kjent for filmene Control, War Horse, Match Point, er invitert til å spille i hovedrollen til den dekadente dikteren Peter Void. Chapaev blir spilt av den tyske skuespilleren Andre Hennicke, Volodins gangster - Stipe Erceg. Filmen er produsert av Carsten Steter og finansiert av tre tyske og kanadiske stiftelser som støtter film. Etter å ha veid fordeler og ulemper, forlot arrangørene av filmprosessen innspillingen i Russland og bestemte seg for å begrense seg til byen Leipzig i Tyskland. Selv om dette ifølge regissøren forårsaket visse vanskeligheter - for eksempel var det ikke lett å finne en leilighet i tyske hus som så ut som en felles leilighet.
Handlingen til Viktor Pelevins postmoderne bok er bygget rundt overføringen av Chapaev, Kotovsky, kommissæren, revolusjonerende soldater og sjømenn fra Russland i 1919 til landet på slutten av forrige århundre. Imidlertid er alle disse karakterene i romanen ikke representert i det hele tatt av menneskene som deres etternavn er knyttet til. Som imidlertid, og heltene til flere historier, blant annet er det for eksempel Arnold Schwarzenegger. Hva av alt det mangfoldet av linjer og karakterer Tony Pemberton vil legge igjen i filmen sin - får vi se neste år.
