I eldgamle tider fantes ikke begrepene "uke" og "ukedager". det var for vanskelig å gi hver dag sitt eget navn. Med utviklingen av byene ble det imidlertid nødvendig å utpeke bestemte dager for hvile, handel og religiøse skikker. Noen ganger ble hver tiende dag eller den femte eller syvende dag utnevnt til bestemte formål.
Den første omtale av en uke på syv dager dateres tilbake til 2000 f. Kr. Det var den syv-dagers tidsrammen som ble oppfunnet i det gamle Babylon, og det ble den mest praktiske kombinasjonen av dager, der den siste, syvende dagen er en fridag. Gamle babylonske astronomer identifiserte syv dager i uken i henhold til endringen i månens faser. Dessuten har tallet "7" blitt ansett som hellig og utstyrt med spesielle krefter siden antikken.
Fra Babylon ble denne tradisjonen overført til jødene, grekerne, egypterne, romerne. Jødene satte av hver sjuende dag som en religiøs dag. Og egypterne og romerne kalte de syv dagene i uken etter planetenes navn. Jøder og kristne mente at den syv-dagers tidsstrukturen ble etablert av Gud. Alt dette fordi Det gamle testamentet sier at på den første dagen av skapelsen ble lys skapt, på den andre - vann og himling, på den tredje - hav, land, vegetasjon, på den fjerde - himmellegemer, på den femte - dyreriket på den sjette mannen og til slutt på den syvende dagen ble den kalt til hvile.
Navnene på ukedagene på språkene til den latinske gruppen er veldig like. For eksempel er mandag månedag: mandag på engelsk, Lundi på fransk, el Lunes på spansk.
I navnet på tirsdag er navnet på guden Mars skjult: Dies Martis - på latin, Mardi - på fransk, el Martes - på spansk, Martedi - på italiensk. Og på andre språk i denne gruppen er navnet på den gamle tyske guden Tiu skjult, det samme krigslignende som Mars - Tiistai - på finsk, tirsdag - på engelsk, Dienstag - på tysk.
Kvikksølv er lett gjettet i miljøets navn. Dies Mercuri - på latin, le Mercredi - på fransk, på italiensk - Mercoledi, på spansk - el Miercoles. På andre språk kan du se at navnet kommer fra navnet på guden Voden, som oppfant runealfabetet, dette faktum kan korreleres med det faktum at Merkur er skytsguden for tale og skriving. Dermed er onsdag onsdag på engelsk, Onstag på svensk, Woenstag på nederlandsk.
Torsdag er dagen til Jupiter, på latin er det Dies Jovis. Derfor er Jeudi torsdag på fransk, Jueves på spansk, Giovedi på italiensk. Og andre navn har en forbindelse med guden Thor: engelsk torsdag, Torstai - på finsk, torsdag - på svensk.
Navnet på fredag viser umiddelbart innflytelsen fra Venus. Fransk Vendredi, italiensk Venerdi, spansk Viernes. Og den engelske fredagen stammer svenske Fredag og tyske Freitag fra navnet på den skandinaviske gudinnen for kjærlighet og fruktbarhet Freya (Frigge).
Bildet av Saturn er umiddelbart synlig i navnene på lørdag: Saturday på engelsk og Saturni på latin. Finske Lauantai, svenske Lördag og danske Loverdag ligner på den gamle tyske Laugardagr og betyr "ablusjonsdag", som betyr at tradisjonelt lørdag er en badedag.
I oppstandelsens navn er det et bilde av solen, forskjellige varianter av sol / sønn. Men det er en annen opprinnelse til navnene - Herrens dag, dette kan spores på spansk - Domingo, fransk - Dimanche og italiensk - Domenica.
I Russland ble navnene dannet etter et annet prinsipp. Uken ble kalt uken. Mandag er bokstavelig talt "dag etter uke." Tirsdag taler navnet for seg selv - den andre dagen i uken. Onsdag fikk navnet sitt som den gjennomsnittlige ukedagen, men dette, hvis du teller, er ikke helt som det er nå: før uken begynte på søndag, og da tok onsdagen sin rettmessige plass. På det gamle russiske språket er navnet på miljøet fortsatt funnet som "tredjepart". Torsdag, som tirsdag, er oppkalt etter sitt ordinære nummer, den fjerde dagen. Den samme historien med fredag - den femte dagen i uken. Lørdag kommer fra den hebraiske sabbaten / sabbaten, som betyr den siste arbeidsdagen i uken, slutten på alle ting. Søndag ble tidligere kalt "uke" ("ikke arbeid", "ikke gjør"), og med kristendommens ankomst ble den omdøpt til ære for Jesu Kristi oppstandelsesdag.
