Hvilke Land Snakker Flamsk

Innholdsfortegnelse:

Hvilke Land Snakker Flamsk
Hvilke Land Snakker Flamsk

Video: Hvilke Land Snakker Flamsk

Video: Hvilke Land Snakker Flamsk
Video: Израиль| Винодельня в пустыне 2024, Mars
Anonim

Flamsk snakkes på territoriene til det tidligere Flandern, et verdslig fiefdom som varte til 1795. Løvenes andel av landet i det historiske fylket tilhører nå Belgia. En liten del av dem er en del av Frankrike og Nederland. Regionen Flandern, i bred forstand av dette konseptet, inkluderer i dag også de belgiske provinsene Brabant og Limburg.

Kart over Flandern, kartograf Matthias Quad, graver og utgiver Johannes Bussemacher, Köln, 1609
Kart over Flandern, kartograf Matthias Quad, graver og utgiver Johannes Bussemacher, Köln, 1609

Flamsk i Belgia

I Belgia snakkes flamsk av omtrent fire av syv millioner innbyggere. Den brukes hovedsakelig i hverdagen og hverdagskommunikasjonen. Det offisielle standard nederlandske språket i Flandern-regionen. Det samme som i nabolandet Holland.

Nederlandsk, sammen med fransk, er det offisielle språket i Belgia. Tysk har også offisiell status i riket.

Flamsk og nederlandsk er veldig like. Det er ikke overraskende, fordi de fram til 1500-tallet dannet en helhet. Det er også betydelige forskjeller mellom dem. Språk er forskjellige både i fonetikk og ordforråd.

Tross alt er standard nederlandsk hovedsakelig basert på den nederlandske (nordlige) dialekten. Mens det flamske språket er nærmere de sørhollandske dialektene. Ordforrådet til språk ble påvirket av kulturelle forskjeller mellom nederlandsk og flamsk. Nederlanderne er protestanter, mens flamskene for det meste er katolske.

Selve det flamske språket er delt inn i fire hovedgrupper av dialekter: Brabant, østflamsk, vestflamsk og limburgsk. De to sistnevnte gruppene blir ofte klassifisert som separate språk.

I de siste tiårene av det tjuende århundre dukket det opp et fenomen som tusentaal, bokstavelig talt "mellomspråk". Det har en midtposisjon mellom nederlandsk og flamsk dialekt. Ordbøkene til dette belgisk-nederlandske språket er allerede utgitt. Men i dag er Tusenthal ennå ikke fullstendig standardisert.

Flamsk i Frankrike og Nederland

I Frankrike anslås det flamske å være talt av rundt 20.000 innbyggere i dag. Distribusjonsområdet er begrenset til Dunkirk-distriktet til Nor-avdelingene nordøst i landet. Området blir ofte referert til som Marine Flanders.

Flamsk ble brukt i Maritime Flanders som litteraturspråk og lokal administrasjon frem til tiden for den franske revolusjonen. Siden har tette kulturelle bånd med Belgia og Holland gått tapt. I dag er fransk flamsk et truet språk og overlever bare i muntlig tradisjon.

Flamsk har ingen juridisk status i Frankrike. Det har ingen anerkjennelse fra offentlige etater og utdanningssystemet. Det er ikke lov å bruke det i media.

Det flamske språket i Nederland er noe bedre. Her er det i tilbakegang, men det er ingen direkte trussel om utryddelse enda. Den brukes i hverdagen av omtrent 60 prosent av landbefolkningen i provinsen Zealand, som bor på isolerte øyer.

Anbefalt: