Denis Fonvizins stykke "The Minor" er et satirisk, veldig dypt verk som ikke har mistet sin relevans i dag. Navnene på heltene - Mitrofanushka, Prostakova, Starodum - ble vanlige substantiver, og mange setninger ble bevinget.
Komedien hadde en enorm innvirkning på forfatterens samtid, og sitater fra den to århundrer senere er fremdeles på moten. De mest kjente av dem er hvor fast de har gått inn i hverdagen på grunn av deres kapasitet og aktualitet, som av mange oppleves som folk.
"Jeg vil ikke studere - jeg vil gifte meg" er sannsynligvis den veldig berømte setningen fra komedien, som ofte brukes til å beskrive uforsiktig unge mennesker som strever etter nytelse, i stedet for å studere og jobbe.
“Og så gifter du deg” - om et lønnsomt ekteskap som en utmerket måte å bli bosatt i livet: etter å ha inngått et slikt ekteskapsforbund, trenger du ikke lenger å bekymre deg for fremtiden din.
"Cabman vet hvor du skal ta" - uttrykket beskriver en selvtilfreds ignoramus som mener at det ikke lønner seg å anstrenge seg: det er "spesialtrente mennesker" for dette. Det er også hensiktsmessig å nevne en annen aforisme: "Gud ga meg en elev, en boyar-sønn" - uansett hvor mye du lærer ham, er alt ubrukelig.
“Kontanter er ikke kontantverdighet”, “Den gylne dåren er alle dårer”, “Uten edle gjerninger er en edel stat ingenting” - betydningen av uttrykkene er at rikdom ikke hjelper en person “automatisk” å bli god.
“Ikke gjør forretninger, ikke løp vekk fra virksomheten” er en veldig aktuell aforisme om en formell holdning til arbeidet som blir “gjort”, men bare til publikum, og ikke prøve å oppnå ønsket resultat.
“Det er synd å skylde på lykken din”, “Læring er tull”, “Det er veldig små sjeler i den store verden” - alt dette er sitater fra den berømte komedien “The Minor”.
Noen sitater fra stykket av Denis Fonvizin brukes sjeldnere, men dette blir ikke mindre nøyaktig og gripende: "Det er bedre å leve livet hjemme enn i andres gang", "Jeg var ikke blant de første og ønsket ikke å være blant de siste”,“… og dyd har også sitt misunnelige folk”,“det er lovløst å undertrykke de som er som dem med slaveri.”
En slags aforisme, en illustrasjon av absurde konklusjoner i fravær av kunnskap, kan kalles den berømte oppfatningen til Mitrofanushka om at ordet "dør" er et adjektiv, siden "det ikke er hengt og festet til sitt sted."
Stikkets særegenhet er forfatterens utbredte bruk av folklore, så vel som kjente aforismer som kan oppfattes som folkelige. Disse uttrykkene i hodet til mange generasjoner av lesere er tett forbundet med teksten til "Mindre", selv om Denis Fonvizin ikke er deres forfatter: "Leve evig, lær evig", "Hunden bjeffer - vinden bærer", "Sverdet kutter ikke det skyldige hodet "skyldig", "Du kan ikke gå rundt din forlovede med en hest", "Husk hva du het", "Sov i hånden", "Ender i vannet", "En god fest, men til et bryllup."
