Mange har hørt uttrykket "yeshkin cat" minst en gang i livet. Uttrykket er ikke banning, selv om holdningen til det fortsatt er tvetydig. I mellomtiden har den berømte setningen en ganske interessant historie og uvanlig betydning.
Uttrykket ble populært etter utgivelsen av komedien "Love and Doves" i 1984. Hovedpersonen i denne filmen elsket å gjenta den. Fraseologisme ble adoptert av publikum, som formidlet et levende uttrykk til den nye generasjonen. Det er flere versjoner av utseendet til en minneverdig uttalelse.
Fabelaktig versjon
En kombinasjon som er nøytral i betydningen, som har mottatt en emosjonell komponent ved hjelp av intonasjon, er et godt eksempel på en eufemisme. Med sin hjelp uttrykkes forvirring, sinne og glede og overraskelse og forvirring og skuffelse. Blant betydningen er det til og med voldelig "stygghet" og "motbydelig". La dem tilskrives ordparasitter, men de erstatter også uanstendig språk i de fleste tilfeller.
En av de viktigste heltinnene i russiske eventyr er Baba Yaga. Hennes konstante følgesvenn er Kot-Bayun. Vanligvis er det representert av et stort rovdyr, som er i stand til å hypnotisere en person med en magisk stemme.
Holdningen til katten Yagi er spesiell, den samme som til Likh, som nesten alle husker. I følge primærkilder ble Ezhkin Esjkin blant folket.
Mytisk-historisk tolkning
Hvis man imidlertid ikke husker folkloreopprinnelsen, og ikke går inn i etymologien, er den kjente setningen ifølge noen versjoner en del av en konspirasjon utbredt blant de gamle slaverne.
Det ble uttalt for å beskytte alt som er mest kjær for en person mot onde ånder. Da visste ikke folk opprinnelsen til mange ting, derfor fikk hendelsene mytiske tolkninger.
Forfedre leste slik baktalelse for å tilkalle lysstyrkene. Siden har mange interessante ritualer blitt værende, og noen har ikke blitt glemt selv nå.
Monument
Siden 2011 har Yoshkar-Ola vært registreringsstedet for Eshkins katt. Her ble det reist et monument over den berømte helten helt i sentrum. Ganske fornøyd med livet og en veldig matet skapning, udødeliggjort i bronse, bosatte seg fritt i parken nær Mari State University.
Studentene aksepterte en slik innbygger veldig raskt, noe som gjorde dem til deres talisman: For å kunne bestå alle eksamenene, klør studentene for all del kattens nese.
Den antatte kjæresten til folklorehelten ble heller ikke fratatt oppmerksomhet. I Yoshkar-Ola er det en fantastisk komposisjon som skildrer Yoshkinas katt med en katt som ligger ved siden av seg, som en mus stikker av fra. I følge versjonen av monumentets skapere var det utbredte uttrykket og det humoristiske bynavnet "Yoshka" for konsonant.
Følelser og humor
Ofte får en kjent setning en humoristisk betydning, til tross for sin opprinnelse fra en veldig utspekulert og veldig farlig assistent av en på ingen måte en slags folkeheltinne.
De ikke mindre vanlige "yadrena matryona" og "ekarny babay" skiller seg ut i samme undertekst. De kom også fra russisk folklore og ble utbredt i Russland.
Sikkert er mentaliteten til innbyggerne i andre land helt ikke til smak av det russiske uttrykkets helt, siden uttrykket med en slik karakter utenfor roten ikke tok rot.
Men innenfor Den russiske føderasjonen blir Eshkins katt ofte husket i øyeblikk av følelseseksplosjon.
