Hebraisk, et av de eldste språkene på planeten, ble gjenopplivet i det tjuende århundre. I dag kan en person som ønsker å lære hebraisk lære å lese den uten å ha et hebraisk-talende miljø eller midler til en individuell veileder. Nok utholdenhet for å plukke opp lærebøker, programmer på Internett og finne en vennlig morsmål i nettsamfunn.
Bruksanvisning
Trinn 1
Lær de grunnleggende funksjonene. Hebraisk er skrevet fra høyre til venstre. Det er bare nødvendig med trykte bokstaver for lesing, de brukes ikke skriftlig. Det er heller ingen store bokstaver, noe som er vanlig for en russisk høyttaler. Bokstavene er ikke koblet til hverandre. Dette er et såkalt urelatert brev. Det er spesielle lærebøker tilpasset nybegynnere. En av dem "Å lese på hebraisk er enkelt" er fritt tilgjengelig på Internett
Steg 2
Forstå fonetikk. Det hebraiske alfabetet består utelukkende av konsonanter. De er ikke klassifisert som myke eller harde. [sh] Shin og [c] Tsadi uttales mykere enn på russisk. Lyden [l] Lamed ligner på den myke russiske [l '], som i ordet sorg. Aleph og Ainu, som i gamle tider var gutturale lyder, på moderne hebraisk lydløs.
Trinn 3
Forstå de to typene skriving. Den første typen er med de såkalte vokaliseringene. Den andre er uten. Det er ingen bokstaver som angir vokallyder, i stedet for dem er det spesielle ikoner. I moderne hebraisk brukes imidlertid ikke vokaliseringer. De finnes hovedsakelig i tekster fra Tanakh, poetiske kunstverk og barnelitteratur. Voksne leser hebraisk uten vokaler.
Trinn 4
Forstå det særegne ved stress. Stresset faller oftest på den siste stavelsen. Imidlertid er det en gruppe ord der den nest siste stavelsen er under stress: `` eretz (land), agn (hus), s'efer (bok), yaar (skog), sham'aim (himmel), mishm`eret (endring). Du kan lese mer om dette i en av de eldste online hebraiske selvstudieguidene: https://ulpanet.netzah.org/. Det er også mnemoniske regler som vil gjøre det lettere å huske alfabetet, og derfor fremskynde læringsprosessen.
